Редакции Incoterms (Incoterms editions history)
Редакции Incoterms – это последовательные версии свода международных торговых терминов Incoterms®, который Международная торговая палата (ICC) периодически обновляет с 1936 года. Каждая новая редакция уточняет, как распределяются между продавцом и покупателем обязанности, расходы и момент перехода рисков; действующая версия – Incoterms 2020.
Что такое редакции Incoterms
Incoterms – это набор стандартных условий поставки, которые сокращённо описывают, кто из сторон организует перевозку, платит за неё, страхует груз и в какой момент несёт риск его утраты. Свод разрабатывает и издаёт Международная торговая палата (ICC). Правила не остаются неизменными: примерно раз в десятилетие ICC выпускает обновлённую версию, которую и называют редакцией. Год в названии (например, Incoterms 2020) указывает именно на редакцию.
Важный момент: выход новой редакции не отменяет предыдущие. Стороны договора вправе сослаться на любую версию – хоть на Incoterms 2010, хоть на Incoterms 2000, – если явно укажут год в контракте.
Зачем ICC обновляет правила
Международная торговля меняется, и термины должны отражать реальную практику. Основные причины пересмотров:
- появление новых способов доставки (авиаперевозки, контейнеры, смешанные перевозки);
- переход на электронный документооборот вместо бумажных документов;
- изменения в таможенных и экспортно-импортных формальностях;
- новые требования к безопасности перевозок и к страхованию;
- устранение неоднозначностей, из-за которых возникали споры.
Хронология редакций
| Год | Что важного появилось |
|---|---|
| 1936 | Первая публикация свода Incoterms – единый международный язык условий поставки. |
| 1953 | Послевоенная переработка, приведение правил в соответствие с восстановившейся торговлей. |
| 1967 | Уточнения по поставке через границу и по отдельным условиям. |
| 1976 | Учтены авиаперевозки – введено специальное условие для доставки по воздуху. |
| 1980 | Рост контейнерных и смешанных перевозок; появилось условие FCA (Free Carrier). |
| 1990 | Крупная переработка: учёт электронного обмена данными (EDI), реорганизация терминов по группам E, F, C, D. |
| 2000 | Уточнены таможенные обязанности сторон и порядок применения FCA. |
| 2010 | Число терминов сокращено с 13 до 11: убраны DAF, DES, DEQ, DDU, добавлены DAT и DAP. Термины разделили на две группы – для любого вида транспорта и отдельно для морского и внутреннего водного. |
| 2020 | Действующая редакция (см. ниже подробно). |
Что нового в Incoterms 2020
Последняя на сегодня редакция вступила в силу с 1 января 2020 года. Ключевые изменения:
- DAT заменён на DPU. Условие Delivered at Terminal переименовали в Delivered at Place Unloaded – теперь выгрузка возможна не только на терминале, но и в любом согласованном месте.
- Разные уровни страхования для CIF и CIP. По CIF достаточно минимального покрытия, а по CIP теперь требуется расширенное страхование.
- Опция бортового коносамента при FCA. Покупатель и продавец могут договориться, что перевозчик выдаст документ с отметкой о погрузке на борт.
- Требования безопасности. Чётче прописаны обязанности сторон по проверкам, связанным с безопасностью перевозки.
Как выбрать редакцию в контракте
Правильная запись всегда содержит термин, место и год редакции. Например: «FCA, Москва, Incoterms 2020». Если год не указать, при споре придётся доказывать, какую версию имели в виду стороны. Использовать последнюю редакцию не обязательно – важно лишь, чтобы обе стороны понимали, на какую версию они ссылаются, и указали её явно.
Incoterms® – зарегистрированный товарный знак Международной торговой палаты (ICC). Данный материал – авторское объяснение истории и сути редакций, а не официальный текст правил. Перед применением сверяйтесь с актуальной редакцией (Incoterms 2020) у первоисточника – ICC.
Практический пример
В договоре поставки станка из Германии написано: «FCA Гамбург, Incoterms 2010». Хотя уже действует редакция 2020 года, стороны сознательно сослались на 2010 – это законно, потому что год указан явно, и именно правила 2010 года определяют их обязанности.
Частые ошибки
- Пишут в контракте просто «Incoterms» без года – при споре непонятно, какая редакция применяется.
- Думают, что новая редакция автоматически отменяет старые – на самом деле любая прежняя версия действует, если стороны на неё сослались.
- Считают Incoterms законом – это свод правил ICC, он применяется только по ссылке в договоре.
- Путают редакцию (год свода) с конкретным термином (FCA, CIF и т.п.).
Incoterms® – зарегистрированный товарный знак Международной торговой палаты (ICC). Данный материал носит справочный характер и представляет собой авторское объяснение истории редакций, а не официальный текст правил. Сверяйтесь с актуальной редакцией (Incoterms 2020) у первоисточника – ICC.
Частые вопросы
Какая редакция Incoterms действует сейчас?
Обязательно ли использовать последнюю редакцию?
Сколько всего было редакций Incoterms?
Что важнее всего изменилось в Incoterms 2020?
Источники
- Incoterms rules – International Chamber of Commerce (ICC)
- Incoterms – Wikipedia
- Incoterms – Encyclopaedia Britannica